«mediodía» y «medio día»


¿Mediodía y medio día significan lo mismo? No, ambas formas tienen un significado totalmente distinto; por lo tanto, es incorrecto pensar que podemos usar cualquiera de las dos para expresar lo mismo.

La forma mediodía, sin ningún tipo de separación, es un sustantivo que expresa la parte central del día; es decir, significa ‘el momento en el que el sol alcanza su punto más elevado en el horizonte’ o también ‘las doce de la mañana’.
 

Salgo del trabajo al mediodía, así que ¡voy a tener toda la tarde libre!
Ella se fue al mediodía, y no regresó.

Sin embargo, medio día, en dos palabras, es el resultado del adjetivo medio y el sustantivo día. Esta secuencia expresa duración, pues medio día se usa con el sentido de ‘mitad del día’.

 —Yo trabajé hasta el mediodía, ¿y vos?

—Dichosa; yo trabajé medio día.
 La sesión de la Cámara Baja duró medio día, así que podemos hablar de una sesión maratónica.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

«exteniente», pero «ex teniente coronel»

Los prefijos, como super- , anti- , sub- o re- , se escriben soldados a la base que modifican: —¿Cómo están, chicos? —Estamos supermal; desaprobamos el parcial. —En el recuperatorio, les va a ir rebién .   —¿Querés ir a cenar? —De acuerdo, pero ¿quiénes van a estar? —Van a estar nuestros excompañeros . ¿Pero siempre se debe escribir el prefijo y la base en una sola palabra?   Lo más común es la escritura en una sola palabra; sin embargo, no siempre es válido ese uso. ¿Cuándo se debe usar un espacio tras un prefijo? Se usa un espacio cuando el prefijo afecta a una base pluriverbal; esto es, varias palabras que conforman una unidad: Yo soy anti aborto legal ; Él es un ex niño de la calle ; Me considero pro libertad de expresión .   ¿El guion (-) es un recurso válido en el mundo de los prefijos? Sí, el guion es un recurso válido cuando la base es una sigla, un nombre propio o una cifra: El viernes será la marcha anti-Duque ; María dice ...
Leer más

«12,777» o «12.777»

Para los decimales, podemos emplear el punto (.) o la coma (,). Según la Ortografía de la lengua española , ambos signos son válidos para separar la parte entera de la parte decimal.   ¿Cuál de los dos signos es preferible usar?   Pues, sinceramente, usá el que sea frecuente en tu región. En gran parte de América, la coma es el signo empleado para delimitar los decimales, pero, si querés optar por el punto, no hay ningún problema; no estás yendo en contra de la regla:   π ≈ 3.14 .   π ≈ 3,14 .
Leer más