Entradas

«por qué», «por que», «porque» y «porqué»

Por qué , con espacio y con tilde, es el resultado de la preposición por y el interrogativo o exclamativo tónico qué . Esta secuencia tiene la función de incluir interrogaciones y exclamaciones directas e indirectas: No se por qué desaprobé el examen de Álgebra Lineal y Geometría Analítica ; ¿Por qué no me llegó el turno para la 2.ª dosis? ; ¡Por qué momento pasamos!   Por que , con espacio y sin tilde, es el resultado de la preposición con y el relativo que . Esta secuencia no es muy común y, por lo tanto, trae muchos problemas al momento de necesitar esta secuencia.   ¿Cómo saber con más facilidad cuándo usar por que ?   Es fácil; podemos colocar un artículo entre la preposición y el relativo:   Esa es la razón por que te llamé [= ‘esa es la razón por *la* que te llamé’].   Yo sé el motivo por que no se despidió de vos [= ‘yo sé el motivo por *el* que no se despidió de vos’].   Pero, ojo, también podemos encontrarnos con la pre...

«12,777» o «12.777»

Para los decimales, podemos emplear el punto (.) o la coma (,). Según la Ortografía de la lengua española , ambos signos son válidos para separar la parte entera de la parte decimal.   ¿Cuál de los dos signos es preferible usar?   Pues, sinceramente, usá el que sea frecuente en tu región. En gran parte de América, la coma es el signo empleado para delimitar los decimales, pero, si querés optar por el punto, no hay ningún problema; no estás yendo en contra de la regla:   π ≈ 3.14 .   π ≈ 3,14 .

«conque», «con qué» y «con que»

La forma conque , sin espacio, es una conjunción ilativa equivalente a así que : Dejó de llover, conque podré salir = ‘así que podré salir’. Con que , con espacio, es el resultado de la preposición con y el relativo que . Con que puede ser equivalente a el cual , la cual (en construcciones con con que , podemos encontrar las subordinadas de relativo): Ese fue el auto con que choqué = ‘con el cual choqué’.   Finalmente, con qué , separado y con tilde, es el resultado de la preposición con y el interrogativo y exclamativo tónico qué . Se usa en interrogaciones y exclamaciones directas e indirectas: ¿Con qué pegaste el billete? ; ¡Con qué velocidad lo hizo!

«erre» y «doble erre», y no «ere»

  erre y doble erre , y no ere   La doble denominación de la r , por su valor fonológico, constituye, francamente, una anomalía; ninguna de las otras letras que representan también varios fonemas recibe por ello más de un nombre. Por tanto, a partir de lo que dicta la última Ortografía de la lengua española , se recomienda evitar el nombre ere para la forma r , que pasa a llamarse solamente erre .   El nombre de la letra r es erre , no ere ; el del dígrafo rr , doble erre o erre doble .   Te faltó una *erre* en corriste, y no Te faltó una *ere* en corriste.   La forma superrápido debe llevar {doble erre ~ erre doble}; se necesita mantener el sonido vibrante múltiple .

«sino» y «si no»

Si no , en dos palabras, es el resultado de la conjunción condicional si y el adverbio de negación no . Si no se utiliza en dos ocasiones: cuando se introduce una oración condicional y cuando tiene un sentido similar a ‘en caso contrario’, ‘de lo contrario’.   Veamos las siguientes oraciones condicionales: Si no aprobás el examen, no te compraré el alfajor ; Si me desocupo temprano, voy para tu casa; si no, voy mañana .   Veamos el otro uso de si no : Él pidió que se abra la causa, {si no ~ en caso contrario}, se verá obligado a tomar otras medidas ; Te pido que colaborés en la fundación, de lo contrario, te tendré que expulsar .   Sino , sin espacio, tiene varias funciones: puede ser una conjunción adversativa que contrapone una afirmación a algo previamente negado, puede ser una voz equivalente a más que o puede tener función de sustantivo con el sentido de ‘destino’ o ‘fatalidad’: En el siguiente ejemplo, sino es una conjunción adversativa: No tenés...

«exteniente», pero «ex teniente coronel»

Los prefijos, como super- , anti- , sub- o re- , se escriben soldados a la base que modifican: —¿Cómo están, chicos? —Estamos supermal; desaprobamos el parcial. —En el recuperatorio, les va a ir rebién .   —¿Querés ir a cenar? —De acuerdo, pero ¿quiénes van a estar? —Van a estar nuestros excompañeros . ¿Pero siempre se debe escribir el prefijo y la base en una sola palabra?   Lo más común es la escritura en una sola palabra; sin embargo, no siempre es válido ese uso. ¿Cuándo se debe usar un espacio tras un prefijo? Se usa un espacio cuando el prefijo afecta a una base pluriverbal; esto es, varias palabras que conforman una unidad: Yo soy anti aborto legal ; Él es un ex niño de la calle ; Me considero pro libertad de expresión .   ¿El guion (-) es un recurso válido en el mundo de los prefijos? Sí, el guion es un recurso válido cuando la base es una sigla, un nombre propio o una cifra: El viernes será la marcha anti-Duque ; María dice ...

«mediodía» y «medio día»

¿ Mediodía y medio día significan lo mismo? No, ambas formas tienen un significado totalmente distinto; por lo tanto, es incorrecto pensar que podemos usar cualquiera de las dos para expresar lo mismo. La forma mediodía , sin ningún tipo de separación, es un sustantivo que expresa la parte central del día; es decir, significa ‘el momento en el que el sol alcanza su punto más elevado en el horizonte’ o también ‘las doce de la mañana’.   Salgo del trabajo al mediodía, así que ¡voy a tener toda la tarde libre! Ella se fue al mediodía, y no regresó . Sin embargo, medio día , en dos palabras, es el resultado del adjetivo medio y el sustantivo día . Esta secuencia expresa duración, pues medio día se usa con el sentido de ‘mitad del día’.   —Yo trabajé hasta el mediodía, ¿y vos? —Dichosa; yo trabajé medio día .   La sesión de la Cámara Baja duró medio día, así que podemos hablar de una sesión maratónica .